Koreanische (K-Beauty) und japanische (J-Beauty) BB- und CC-Cremes gehören auch in Österreich zu den beliebtesten Hybridprodukten der modernen Gesichtspflege. Sie verbinden pflegende Inhaltsstoffe mit leichter Deckkraft, spenden Feuchtigkeit, gleichen den Hautton aus, bieten häufig hohen UV-Schutz und sorgen für ein natürlich frisches, gesundes Hautbild – alles in einem einzigen Schritt. Damit passen sie perfekt in eine unkomplizierte tägliche Pflegeroutine.

Was eine BB-Creme auszeichnet

Die BB-Creme („Blemish Balm“ bzw. „Beauty Balm“) stammt ursprünglich aus Asien und hat sich weltweit etabliert. Sie ist eine Mischung aus Pflegecreme und sehr leichtem Make-up.

Typische Vorteile einer BB-Creme:

• harmonisierter Hautton

• Feuchtigkeit und Pflege

• leichte bis mittlere Deckkraft

• beruhigende und schützende Wirkstoffe

• oft hoher SPF

Koreanische und japanische BB-Cremes setzen auf ein natürliches Finish: ein gepflegter, strahlender Teint ohne sichtbaren Make-up-Effekt.

Was eine CC-Creme ist

Die CC-Creme („Colour Correcting“) funktioniert ähnlich, legt den Schwerpunkt jedoch stärker auf Farbkorrektur.

Sie hilft, Folgendes optisch auszugleichen:

• Rötungen

• einen fahlen oder müden Hautton

• Pigmentflecken

• ungleichmäßige Färbung

CC-Cremes sind meist leichter formuliert und enthalten weniger Pigment, gleichen jedoch Farbunregelmäßigkeiten besonders gut aus.

Unterschiede zwischen BB- und CC-Creme

Warum asiatische BB- und CC-Cremes so geschätzt werden

1) Hoher Anteil an Pflegewirkstoffen

Sie wirken fast wie ein Hautpflegeprodukt. Häufig enthalten sie:

• Hyaluronsäure

• Niacinamid

• Ceramide

• fermentierte Pflanzenextrakte

• beruhigende Wirkstoffe wie Centella, Grüntee oder Reis

Sie verbessern das Hautbild nicht len vytvarne, ale aj funktionell.

2) Natürliches, luftiges Finish

K-Beauty und J-Beauty bevorzugen leichte, angenehm tragbare Texturen. Das Ziel: die Haut sanft verschönern, nicht überdecken.

Ergebnis:

• harmonischer, frischer Teint

• gesund wirkende Haut

• ohne Maskeneffekt

3) Häufig hoher SPF

Viele BB- und CC-Cremes bieten SPF 30–50+, was die morgendliche Routine erheblich erleichtert.

4) Alltagsfreundliche Anwendung

Sie lassen sich einfach verteilen, fühlen sich leicht an und verstopfen die Poren nicht.

Wie man BB- und CC-Cremes richtig anwendet

1. Auf gereinigter, gut gepflegter Haut anwenden.

2. Eine kleine Menge Creme reicht meist aus.

3. Mit den Fingern, einem Schwämmchen oder einem Pinsel einarbeiten.

4. Bei Bedarf schichtweise aufbauen.

5. Mit Puder fixieren, wenn ein matteres Finish gewünscht wird.

6. Wenn der SPF nicht ausreicht, vorher Sonnenschutz auftragen.

Welche Creme ist die passende Wahl?

BB-Creme passt gut, wenn:

• Pflege und leichte Deckkraft in einem Schritt gewünscht sind

• ein natürliches, leicht strahlendes Finish bevorzugt wird

• hoher UV-Schutz wichtig ist

CC-Creme passt gut, wenn:

• Rötungen oder ein unruhiger Hautton vorhanden sind

• sehr leichte Deckkraft bevorzugt wird

• fahl wirkende Haut frischer erscheinen soll